Home > Industry/Domain > Language; Translation & localization > Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Contributors in Translation

Translation

estilo

Language; Translation

Os padrões de deliberada ou subconscientes escolhas feitas pelos alto-falantes ou escritores de entre os recursos de lexicogrammatical de idioma (ver lexicogrammar). Em estudos da tradução, estilo ...

estilística

Language; Translation

Um ramo da crítica literária que analisa o estilo usando as ferramentas interpretativas da lingüística.

legendagem

Language; Translation

Um método de transferência de idioma usado em traduzir os tipos de comunicação de massa audiovisual, como cinema e televisão.

transitividade

Language; Translation

Um sistema linguístico em que um pequeno conjunto de categorias presumidamente universais caracterizar diferentes tipos de eventos e processos, diferentes tipos de participantes nestes eventos, e as ...

translatability

Language; Translation

A medida em que é possível traduzir de uma língua para outra. Aqueles que argumentam para a possibilidade sugerem que qualquer coisa que pode ser dito em um idioma pode ser dito em outra.

ferramenta de memória de tradução

Language; Translation

Software informático que armazena traduções anteriores e auxilia na reciclá-los para garantia da consistência e velocidade.

procedimentos de tradução

Language; Translation

Vinay e Darbelnet identificam sete principais técnicas de tradução que eles prazo 'procedimentos'.

Featured blossaries

heavy metal subgenres

Category: Other   1 20 Terms

Most Expensive Accidents in History

Category: History   1 9 Terms