Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Add a new term

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

Para Catford, este tipo de equivalência é encontrado em situações onde a equivalência formal é impraticável e onde existe uma necessidade de uma mudança de tradução de algum tipo. Outros autores (por ...

função textual

Language; Translation

O uso da língua na criação de textos bem formados.

explicitação

Language; Translation

Explicação do texto de destino que processa o sentido ou intenção mais clara do que no texto de origem.

mudança

Language; Translation

Uma mudança é dito ocorrer se um elemento de texto de origem é processado por um elemento de idioma de destino é diferente do língua-alvo esperado correspondente (por exemplo, desenvolvimento de se ...