Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Add a new term

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

aconselhamento

Language; Translation

A inclusão de um significado dentro de outra. Por exemplo, o sentido da caminhada é incluída dentro o sentido do movimento; daqui, a pé é um hyponym de movimento superior.

hyponymy

Language; Translation

A inclusão de um significado dentro de outra. Por exemplo, o sentido da caminhada é incluída dentro o sentido do movimento; daqui, a pé é um hyponym de movimento superior.

langue

Language; Translation

Termo de Saussure para o sistema linguístico abstrato subjacente a uma língua em uso.

leis da tradução

Language; Translation

Probabilísticas demonstrações como a padrões de comportamento de tradução.

mudança de nível

Language; Translation

A mudança entre lexis para texto de destino e gramática do texto do fonte, ou vice-versa.

lexicogrammar

Language; Translation

Um termo de Hallidayan para a lexis (vocabulário) e a gramática de uma língua.

prosódia semântica

Language; Translation

A conotação positiva ou negativa, que é transferida para uma palavra por campos semânticos da sua posição comum collocates (ver colocação). Consulte componential análise, análise contrastiva, ...