Home > Industry/Domain > Language; Translation & localization > Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Contributors in Translation

Translation

informativity

Language; Translation

O grau de unexpectedness que um item ou um enunciado exibe em algum contexto.

Tradução indireta

Language; Translation

Uma tradução que responde ao desejo de comunicar tão claramente quanto possível.

Substantivação

Language; Translation

A reformulação condensada de um processo verbal e os vários participantes envolvidos como uma frase de substantivo. Este é um importante recurso gramatical para a expressão da ideologia. Por exemplo, ...

monitoramento

Language; Translation

Expor de forma não avaliativa. Isto está em contraste com a gestão, que envolve o discurso de direção para consecução dos objectivos do orador.

perto de sinônimos

Language; Translation

Duas palavras que têm um sentido muito semelhante. Nearsynonyms idioma de origem exigirá desambiguação, enquanto perto de sinônimos do idioma de destino são equivalentes em potenciais para um mandato ...

textos expressivos

Language; Translation

Textos que incluem uma componente estético em que o escritor explora as possibilidades de significado expressivo e associativa da linguagem para se comunicar pensamentos e sentimentos de forma ...

extra-linguistic

Language; Translation

Não parte de ou deducible do texto fonte.

Featured blossaries

The World's Largest Lottery Jackpots

Category: Entertainment   1 2 Terms

Collaborative Lexicography

Category: Languages   1 1 Terms