Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Add a new term

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

tradução livre

Language; Translation

Uma tradução que modifica a expressão superficial e mantém intactos apenas mais profundos níveis de significado.

análise heurística

Language; Translation

Um conjunto de princípios analíticos que dependem de regras não categóricas em lidar com textos e variável.

homônimo

Language; Translation

Uma palavra que tem o mesmo som e ortográficos como outra palavra, mas um significado diferente (por exemplo, banco de que significa que um lado de um rio e um banco, ou seja, uma instituição ...

circulação hermenêutica

Language; Translation

A descrição de quatro fases de interpretação e transferência de significado do texto de fonte para texto de chegada (Steiner 1975/1998).

inferencing

Language; Translation

Um mecanismo cognitivo-linguístico que utiliza suposições contextuais no processo de raciocínio que cercam o uso da língua.

A maneira que informações estão estruturadas em uma frase. Isso foi abordado de maneiras ligeiramente diferentes em perspectiva funcional da frase e Hallidayan linguística. a frase, ou cláusula, é ...