Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Add a new term

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

nível científico

Translation & localization; Translation

De acordo com o Helge Niska, o nível científico é um dos quatro níveis de terminologia e linguagem especializada tem lugar. ou seja, , quando nasce uma nova idéia ou uma nova descoberta é feita ...

tradução literal

Language; Translation

A equivalência de palavra por palavra de um idioma para outro.

interpretação de escolta

Translation & localization; Translation

Este tipo de interpretação, o intérprete acompanha o cliente para eventos como feiras e eventos culturais, visitas guiadas, visitando fábricas, turismo em cidades, jantares formais, etc., onde se ...

interpretação

Language; Translation

Atividade intelectual de facilitar a comunicação oral e a linguagem gestual, simultaneamente ou consecutivamente, entre dois ou mais usuários de idiomas diferentes.

Tradução

Language; Translation

Uma comunicação escrita em uma segunda língua, tendo o mesmo significado que a comunicação escrita em uma linguagem de primeira.

localização

Translation & localization; Internationalization (I18N)

O processo de adaptação de um produto e/ou o conteúdo (incluindo elementos de texto e não-texto) para conhecer a linguagem, cultura e políticas expectativas e/ou requisitos de um mercado local ...

(1) em uma empresa de tradução, é o responsável pela gestão do projeto de tradução total. (2) em empresas internacionais, este título é dado às vezes a pessoa que supervisiona a tradutores internos, ...