
Home > Industry/Domain > Language; Translation & localization > Terminology management
Terminology management
Of or relating to organizing terms that are proper in definition.
Industry: Language; Translation & localization
Add a new termContributors in Terminology management
Terminology management
interpretação
Translation & localization; Internationalization (I18N)
A facilitação de comunicação oral ou linguagem gestual, simultaneamente ou consecutivamente, entre usuários de diferentes idiomas. o processo é descrito pela interpretação de palavras e a ...
revisão de textos
Translation & localization; Internationalization (I18N)
A correção de erros em um texto traduzido. Um lendo uma cópia da prova de um texto a fim de detectar e corrigir eventuais erros.
traduzir termos
Translation & localization; Terminology management
Traduzir termos é uma função do TermWiki que permite que os lingüistas traduzir termos existentes no site com base em temas e linguagens. Traduzido termos serão carimbados com etiqueta com o nome do ...
Tradução de retour
Translation & localization; Terminology management
Retour é um termo usado na interpretação. Cabines de interpretação estão sempre ligadas e retour ocorre quando umas cabines não podem interpretar diretamente em um idioma. Por exemplo, se o orador ...
interpretação de relé
Translation & localization; Terminology management
Relé é um outro termo interpretação que praticamente significa "dupla interpretação". Por exemplo, se o albanês tem de ser interpretado em Sueco e não há nenhum intérprete que pode fazer a ...
desfazer
Translation & localization; Terminology management
Este botão, enquanto visualiza o histórico de uma página, ou o termo retorna uma página para sua revisão anterior.
Comentário de uso
Translation & localization; Terminology management
Se o termo deve ser usado em determinadas situações e não outros, dar essa explicação aqui.