Translation memory

Translation memory

A bilingual database which stores previously translated sentences or parts of sentences along with source texts in what is called translation units or segments. Translation memory or TM helps reduce translation costs, improve consistency and reduce time to market. TM is also lays the foundation for modern day machine translation or MT.

Industry: Translation & localization

Add a new term

Contributors in Translation memory

Become a Contributors

Translation memory

unidade de tradução

Translation & localization; Translation memory

Um segmento de origem e sua tradução do alvo, além de qualquer meta-dados adicionais, como criador, data de criação, data de modificação, etc.

localização

Translation & localization; Internationalization (I18N)

O processo de adaptação de um produto e/ou o conteúdo (incluindo elementos de texto e não-texto) para conhecer a linguagem, cultura e políticas expectativas e/ou requisitos de um mercado local ...

Gerente de projetos

Translation & localization; Internationalization (I18N)

(1) em uma empresa de tradução, é o responsável pela gestão do projeto de tradução total. (2) em empresas internacionais, este título é dado às vezes a pessoa que supervisiona a tradutores internos, ...