Metáforas ou comparações podem ser consideradas como um meio de cunhar adjetivos por reembalagem substantivos: "ele era tão forte como um touro, dedos de rosa Aurora, era tão fácil como torta." Metáforas relativamente raramente são usadas para transmitir advérbios e especialmente raramente para transmitir a intenção. Pode ser feito em poucas palavras, se você souber o que procurar: ou seja, um simile em uma estrutura, tais como: "ele <verb> como se ele estivesse < metafórica verbo > ing," como em uma frase como "considerava a mão esticada como se fosse um peixe dias de idade." Isso tem o resultado extremamente desejável de descrever intenção sem deslocamento e ponto de vista; a técnica pode ser usada com alta frequência sem se tornar indiscreto.