Em um fac-símile, transmitindo o aparelho, a digitalização do avião (desenvolvido no caso de um transmissor de tambor) da superfície da mensagem ao longo de linhas indo da direita para a esquerda iniciando no topo para que a varredura começa no canto superior direito da superfície e termina no canto inferior esquerdo; Isso é equivalente a varredura ao longo de uma hélice à direita em um tambor. Nota 1: A orientação da mensagem no avião digitalização vai depender de suas dimensões e é de nenhuma conseqüência. Para o aparelho receptor, varredura ocorre da direita para a esquerda e de cima para baixo (no sentido acima) para a recepção de "positiva" e da esquerda para a direita e de cima para baixo (no sentido acima) para a recepção de "negativo". Nota 2: esta é a recomendação ITU-T para phototelegraphic equipamentos.