Contributors in General
General >
vozes
Music; General music
Os tipos de voz padrão, do mais alto ao mais baixo, são: (feminino) soprano, mezzo-soprano, alto; (masculino) tenor, barítono e baixo.
Chaveta (faca do rolo)
Tobacco; General tobacco
A faca usada em uma fábrica de charutos para cortar a folha do envoltório.
ativação in-loco
Software; Operating systems
A capacidade de ativar ou editar e objeto incorporado dentro de um Controlarar OLE.
bupropiona
Tobacco; General tobacco
Uma droga farmacêutica desenvolvido originalmente como um antidepressivo, mas agora também licenciado para cessação do tabagismo; comércio nomes Zyban, Wellbutrin (quando ...
prova-leitura
Translation & localization; Localization (L10N)
Um processo de verificar se um texto é livre de erros de estilo, gramática e ortografia.
edição
Translation & localization; Localization (L10N)
Um processo de verificar a exactidão de uma tradução, comparando o texto de destino para o texto de origem.
termo
Translation & localization; Localization (L10N)
Uma palavra ou expressão que tem um significado preciso em alguns usos ou é peculiar a uma ciência, arte, profissão ou assunto.