Home > Blossary: Architecture contemporaine
Base de données terminologique créée dans le cadre du cours de terminologie du Master2 DTIC à l'UBS de Vannes, France.

Kategori:

49 Terms

Created by: Kizsok

Number of Blossarys: 1

My Terms
Collected Terms

Tujuan dari upaya untuk mengurangi jumlah energi yang diperlukan untuk menyediakan produk dan layanan: lokal akhir bahan ramah lingkungan, desain bangunan ketat, termasuk jendela hemat energi, baik tertutup pintu, tambahan isolasi termal dinding dan atap, ventilasi, lembaran ruang bawah tanah, dan Yayasan dapat mengurangi kehilangan panas.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

El objetivo de los esfuerzos para reducir la cantidad de energía necesaria para proporcionar productos y servicios: extremo local ecológico de materiales, el diseño de edificios apretados, incluyendo la eficiencia energética de ventanas, puertas y sellado, el aislamiento térmico adicional de las paredes y el techo, ventilación, sótano las losas, y las fundaciones pueden reducir la pérdida de calor.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Slate adalah halus, foliated, malihan batu homogen berasal dari batuan serpih-jenis asli sedimen terdiri dari tanah liat atau abu vulkanik melalui kelas rendah metamorfisme daerah.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Una pizarra es una roca metamórfica, homógena, foliada, de granos finos, derivada de una roca original sedimentada tipo esquisto compuesta de arcilla o polvo volcánico a través de un bajo nivel de metamórfosis regional.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Baja merupakan paduan yang sebagian besar terdiri dari besi dan karbon.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

acero es una aleación que consiste mayormente de hierro y carbón.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Penggalian bumi, seperti dalam rekayasa konstruksi, yang terdiri dalam menghilangkan bumi dari tempat yang landai untuk membuat tanah datar dan horisontal.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Excavación de tierra, como en la construcción de ingeniería, que consiste en extraer tierra de un lugar inclinado para hacer un suelo plano y horizontal.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Yang tidak memungkinkan air untuk pas dalam dan luar, yang mencegah kebocoran.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Que no permite que entre o salga el agua, que evita las fugas.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Tambahan bangunan yang merupakan bagian dari bangunan (satu kamar atau lebih) yang telah ditambahkan ke yang ada dan bangunan asli.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Una ampliación es una parte de una edificación (un cuarto o más) que se han agregado a la edificación existente y original.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Dikatakan sebuah bangunan, lingkungan atau lanskap yang ada, saat ini hadir dan bahwa arsitek harus berurusan dengan.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Se dice de una construcción, un entorno o un paisaje que existe. Está presente en la actualidad y el arquitecto tiene que ocuparse de ello.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Banyak domestik dan industri bangunan lempengan, didukung pada Yayasan atau langsung pada tanah sub, digunakan untuk membangun lantai dasar bangunan

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

En muchas edificaciones domésticas e industriales se usa una losa apoyada en bases o directamente en el subsuelo para construir la planta baja de una edificación.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Pekerjaan joiner, fabrikasi dan pemasangan alat kelengkapan di bangunan dengan bahan seperti kayu dan aluminium.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Trabajo del carpintero, fabricación e instalación de accesorios en construcciones con materiales como madera y aluminio.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Pengrajin yang bekerja dengan batu bata, beton. Batu ini sering digunakan untuk dinding bangunan, dinding penahan dan monumen

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Un artesano que trabaja con piedra, ladrillo, hormigón. La albañilería es comúnmente utilizada para las paredes de edificios, muros contenedores y monumentos.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Tindakan melindungi sesuatu dengan sekitarnya dengan bahan yang mengurangi atau mencegah transmisi suara atau panas dan listrik. Bahan untuk tujuan ini.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

El acto de proteger algo rodeándolo con un material que reduce o impide la transmisión del sonido o el calor o la electricidad. El material para este propósito.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Lapisan adalah penutup yang diterapkan ke permukaan objek, biasanya disebut sebagai substrat. Dalam banyak kasus pelapis diterapkan untuk meningkatkan sifat permukaan substrat, penampilan, adhesi, basah-kemampuan, ketahanan korosi, ketahanan aus dan tahan gores.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

El revestimiento es un recubrimiento que se aplica a la superficie de un objeto, normalmente conocido como el sustrato. En muchos casos, los revestimientos se aplican para mejorar las propiedades de la superficie del sustrato, como la apariencia, la adhesión, la impermeabilidad, la resistencia a la corrosión, la resistencia al desgaste y la resistencia a los rayones.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Digunakan untuk merujuk kepada barang-barang yang dianggap untuk menimbulkan minimal atau tidak membahayakan lingkungan.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Se utiliza para referirse a los bienes considerados que causan mínimo daño o no causan daño alguno en el medioambiente.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Proses perencanaan, pengorganisasian, susunan kepegawaian, penunjukan, dan pengendalian dari proses pelaksanaan bangunan

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

El proceso de planificación, organización, dotación de personal, dirección y control de la producción de un edificio.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

1. (Biasanya jamak) perabot dan 2 peralatan. membuat atau menjadi cocok; menyesuaikan dengan keadaan

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

1. (Generalmente en plural) mobiliario y equipos 2. Que es o resulta adecuado; que se adapta a las circunstancias.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Prosedur khusus untuk memberikan penawaran dari berbagai peserta tender untuk memperoleh kegiatan arsitektur, perencanaan, perencanaa kota, atau arsitektur ruang luar

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Procedimiento especial para la generación de ofertas competitivas de diversos oferentes que aspiran a ganar la licitación de una actividad empresarial relacionada con la arquitectura, el diseño, el urbanismo o el paisaje.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Organisasi arsitek formal, yang bertujuan untuk menginformasikan dan menuliskan tulisan yang menentukan keprofesian

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Una organización formal de los arquitectos, cuyo objetivo es informar y escribir textos que rigen la profesión.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Pemenang dari kompetisi arsitektur bertugas untuk merealisasikan proyek arsitektur

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

El ganador de un concurso de arquitectura obtiene el cargo de realizar un proyecto arquitectónico.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Insinyur yang menata komponen dari lansekap / ruang luar atau taman secara atraktif Yang menyediakan lansekap / ruang luar menurut sejarah dari lokasi, bangunan lama, dan tujuan lokasi

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Un ingeniero que organiza los elementos del paisaje o jardín de forma atractiva. Se acomoda el paisaje de acuerdo con la historia de la zona, los edificios existentes, con el fin de la zona.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Kantor administrasi pemerintahan

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

The administrative offices of a municipal government

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Catatan mengenai kepemilikan, kepemilikan atau hak lainnya di tanah untuk memberikan bukti dari judul, memfasilitasi transaksi dan mencegah pembuangan melanggar hukum, biasanya disunting oleh badan pemerintah atau Departemen.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Expediente con respecto a los derechos de propiedad, posesión o de otro tipo en la tierra para proporcionar evidencia de título, facilitar las transacciones y evitar la eliminación ilegal, por lo general editado por un organismo o departamento gubernamental.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

bingkai yang mendukung pintu atau jendela (bingkai jendela).

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

el marco que sujeta a la puerta o a la ventana (marco de ventana).

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Sisi bangunan yang terlihat pertama, atau umumnya sisi bangunan.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

La parte de un edificio que se ve de primero, o generalmente un lado del edificio.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Bahan bangunan yang digunakan dalam industri konstruksi untuk membuat bangunan dan struktur. Mereka dapat menjadi alami: kayu, kapur, rami, selulosa, wol, dan sintetis: baja, plester, keramik, kaca, plastik, beton.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Materiales de construcción utilizados en la industria de la construcción para crear edificios y estructuras. Pueden ser naturales: madera, cal, cáñamo, celulosa, lana y sintéticos: acero, yeso, cerámica, vidrio, plástico, concreto.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Tindakan bekerja keluar bentuk sesuatu (seperti dengan membuat sketsa atau garis besar atau rencana).

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

La acción de trabajar la forma de algo (como por hacer un esquema, marcación o plano).

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Segala pekerjaan yang dilakukan atau diusahakan Dalam proyek arsitektur, digunakan untuk menominasikan kembali realisasi dari suatu bangunan

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Cualquier pieza de trabajo que es llevada a cabo o intentada. En la arquitectura, un proyecto es usado para denominar la realización de un edificio.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

1. Undang-undang untuk meningkatkan oleh Pembaharuan dan pemulihan 2. Keadaan yang dikembalikan ke mantan kondisi baik.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

1. La acción de mejorar al renovar y restaurar. 2. El estado de ser restaurado a su mejor condición.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Dirancang untuk atau disesuaikan dengan fungsi atau penggunaan.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Diseñado para o adaptado a una función o uso.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

[adj]: terletak di atau cocok untuk luar ruangan atau di luar bangunan # [n] [n]: wilayah yang berada di luar sesuatu

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

[Adj]: Situado en o adecuadas para el aire libre o en el exterior de un edificio # [n] [n]: la región que se encuentra fuera de algo

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Komersial organisasi yang menyediakan satu set jasa dalam arsitektur. Ini oftens mengumpulkan beberapa arsitek.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Organización comercial que provee un conjunto de servicios en arquitectura. Muchas veces recopila varias arquitecturas.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Baja merupakan paduan yang terdiri dari besi dan karbon.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Acero es una aleación que consite mayormente de hierro y carbón.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Tindakan memasok udara segar dan menyingkirkan udara busuk, di sekitar ruang tertutup. Sistem mekanis di sebuah bangunan yang menyediakan udara segar.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

El acto de suministrar aire fresco y eliminar aire sucio, dentro de un espacio cerrado. Un sistema mecánico en un edificio que ofrece aire fresco.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Benda besar secara permanen tetap ke permukaan bumi atau di orbit, konstruksi, dan pengaturan bagiannya. Ada bangunan dan struktur nonbuilding, dan buatan manusia atau hewan-dibuat.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Cualquier objeto grande fijados de manera permanente a la superficie de la Tierra o en su órbita, como resultado de la construcción, y la disposición de sus partes. Puede haber edificios y lugares distintos a edificios, hecho por el hombre o por animales.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

[adj] terletak dalam atau cocok untuk di dalam bangunan [n] batin atau tertutup permukaan sesuatu

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

[Adj] situado dentro o conveniente para el interior de un edificio [n] la superficie interna o cerrado de algo

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Perabotan, perangkatnya yang membuat ruangan atau area lain siap untuk ditempati.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Muebles, los instrumentos que hacen que un espacio o área lista para ser ocupada.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

1. Berkaitan dengan daerah pedesaan. 2. Bertempat tinggal di atau karakteristik dari pertanian atau kehidupan pedesaan

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

1. relativos a las zonas rurales 2. que viven en o característica de la agricultura o la vida en el campo

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

1. Berlokasi di atau karakteristik dari kota atau kehidupan kota 2. Berhubungan dengan atau berkaitan dengan kota atau area berpopulasi padat

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

1. Ubicado en o característico de una ciudad o urbe. 2. Relacionado a o involucrado con una ciudad o un área densamente poblada.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Daerah yang ditujukan untuk tujuan administratif atau tujuan lain

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

una región desmarcada para propósitos administrativos u otros.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Tukang kayu adalah pengrajin yang mempunyai keahlian dalam perkayuan Tukang kayu bekerja dengan kayu untuk konstruksi, pemasangan, dan merawat bangunan, mebel, dan benda lain Pekerjaan dapat melibatkan pekerja manual dan pekerjaan di luar ruang

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Un carpintero (albañil) es un artesano hábil que realiza carpintería. Los carpinteros trabajan con madera para contruir, instalar y mantener edificaciones, muebles y otros proyectos. El trabajo puede involucrar labor manual y trabajo en exteriores.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Kontes untuk hadiah, penghargaan, atau keuntungan tertentu Pada industri bangunan, kompetisi arsitektur adalah kontes diantara para arstiek untuk memperoleh hadiah atas konsep pekerjaan atau pesanan untuk membuat bangunan

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Un concurso para obtener algún premio, honor o ventaja. En la industria de la construcción de un concurso es una competencia entre arquitectos para obtener un premio para el trabajo conceptual o una orden para hacer un edificio.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Kayu adalah produk dari pohon, dan kadang-kadang serat tanaman lain, yang digunakan untuk tujuan konstruksi ketika dipotong atau di press menjadi potongan kayu dan balok, seperti panggung, papan, dan material sejenis

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

La madera es un producto de los árboles, y otras plantas fibrosas en ocasiones, utilizados para la construcción cuando se corta o se comprime en la madera y la madera, tales como tablas, tablones y otros materiales similares.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Beton adalah material bangunan konposit yang terbuat dari kombinasi agregat dan bahan pengikat seperti semen

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

El hormigón es un material de construcción compuesto hecho a partir de la combinación de áridos y un aglutinante, como el cemento.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Pekerja yang memiliki keahliah khusus di industri bangunan Pembangun dapat berupa tukang batu, tukang listrik, tukang air, tukang cat, tukang kayu...

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Un trabajador que tiene habilidades especiales en la industria de la construcción. Un constructor puede ser albañil, electricista, plomero, pintor, carpintero...

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Seorang pembangun khusus dalam membuat atap, pondasi dan kulit cuaca luar, seperti yang ditemukan pada arsitektur yang paling dalam negeri.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Constructor especializado en fabricar techos, zapatas y revestimientos impermeables exteriores, como lo que se encuentra en la mayor parte de la arquitectura doméstica.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Organisasi komersial yang menyediakan jasa di bidang arsitektur Kadangkala mencakup beberapa orang arsitek

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Organización comercial que provee un conjunto de servicios arquitectónicos. A menudo reúne a varios arquitectos.

Domain: Architecture; Industri/Domain: Architecture contemporaine

Member comments


( You can type up to 200 characters )

Pos  
Other Blossarys