Created by: federica.masante
Number of Blossarys: 31
English (EN)- Italian (IT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Romanian (RO)
- Spanish (ES)
- German (DE)
- Vietnamese (VI)
- Dutch (NL)
- Lithuanian (LT)
- Slovenian (SL)
- Korean (KO)
- English, UK (UE)
Vienas iš trijų apšvietimo modelius galima ir T042. Atitinkamą apšvietimo modelis pritaikyto parametro variantas yra "Svorio centro", ir "CW" pasirodo skystųjų kristalų, kai ši parinktis pažymėta. Šį parametrą siūlo didesnį vadovas skaičių centre rėmo lyginant su kitais apšvietimo modelius paties židinio nuotolis. Naudoti portretai ir kitų scenos, kurio periferinio apšvietimo praradimas yra ne problema.
One of three illumination patterns available with the T042. The corresponding illumination pattern custom setting option is "CENTER-WEIGHTED", and "CW" appears in the LCD panel when this option is selected. This setting offers a higher guide number at the center of the frame when compared to other illumination patterns at the same focal length. Use for portraits and other scenes in which loss of peripheral illumination is not an issue.
Šviesa iš flash linkęs būti Ryškiausios rėmelio centre ir link kraštų nukristi. The T042 siūlo tris apšvietimo modeliai su skirtingo dydžio rudenį išjungti kraštus skirtingų scenų. Apšvietimas modelis pasirenkamas, naudojant pritaikytą parametrą.
The light from the flash tends to be brightest at the center of the frame and fall off towards the edges. The T042 offers three illumination patterns with different amounts of fall-off at the edges for different scenes. The illumination pattern is selected using a custom setting.
Atvirkštinės poveikio rodikliai valdymo skyde, ir vaizdo ieškiklis ir šaudymo informacinė švieslentė.
Invertire gli indicatori di esposizione nel pannello di controllo e mirino e display informazioni tiro.
Pakeisti vaizdą, vaizdines savybes, po to, kai jis ėmėsi ir įrašyti į atmintį kamera veiksmų.
L'azione di cambiare le caratteristiche visive di un'immagine, dopo che è stato preso e salvato in memoria nella fotocamera.
Aksesuaras, kuris suteikia 90 laipsnių kampu į vaizdo ieškiklį, kad vartotojas galėtų pažvelgti į iš fotoaparato vaizdo ieškiklį.
Un accessorio che si attacca ad un angolo di 90 gradi al mirino, permettendo all'utente di guardare nel mirino da sopra la fotocamera.
Piktograma, kuris rodomas vaizdų, kurie buvo retouched.
Un'icona che appare sulle immagini che sono state ritoccate.
Didžiausia detalių, išreikštas taškų arba pikselių ploto vienetui. Aukštos rezoliucijos siūlo geresnės kokybės kopijos, o mažesnėms skiriamosioms geboms gali daugintis kreives kaip matomai Ząbkowany eilutes.
Livello massimo di dettaglio, espressa in punti o pixel per unità di superficie. Alte risoluzioni offrono riproduzioni di qualità migliore, mentre le risoluzioni inferiori possono riprodurre curve come linee frastagliate visibilmente.
Valdiklis, kuris atkuria kamera į savo pradinę būseną, bei yra naudojamas fotoaparatas neteko visos funkcijos, dėl priežasties, kaip stiprus išorinis statinio elektros krūvio.
Un controllo che ripristina la fotocamera allo stato iniziale e viene utilizzato quando la fotocamera ha cessato tutte le funzioni a causa di una causa come una forte carica statica esterna.
Sukurti ištikimas atstovavimo scena fotografijos užfiksuoti ir spausdinimo procesą.
Il processo di creazione di una fedele rappresentazione di una scena di stampa e acquisizione fotografica.
Funkcija, kai blykstė gaisrai kelis kartus per vienkartinio veikimo sukurti stroboskopinių kelių poveikio efektas.
Caratteristica dove il flash emette ripetutamente durante una singola esposizione, creando l'effetto stroboscopico multi-esposizioni.
Kiek laiko kamera lauks signalui gauti iš nuotolinio valdymo pulto prieš išjungdami poveikio metrų.
Il periodo di tempo la fotocamera attesa per ricevere il segnale dal telecomando prima di spegnere i metri di esposizione.
Kiek ilgai spaudžiant užrakto atleidimo mygtuką nuotolinio valdymo pulte ir išleistas fotoaparato užrakto. Šis vėlavimas vartotojas gali slėpti nuotoliniu būdu, imant Autoportretas.
Il periodo di tempo tra la pressione del pulsante di scatto del telecomando e l'otturatore della fotocamera viene rilasciato. Questo ritardo consente di nascondere il telecomando quando prendendo un autoritratto.
Veiklos kameros per atstumą, naudojant nuotolinio valdymo aktas.
L'atto di funzionamento di una macchina fotografica a distanza tramite un telecomando.
Piktograma rodoma, kai kamera yra kontroliuojama iš kompiuterio.
Un'icona visualizzata quando la fotocamera è controllata da un computer.
Kraštovaizdžio nuotraukų, kad yra platus laukas ir paprastai turi pailgos formos.
Una foto di paesaggio che ha un ampio campo visivo e di solito ha una forma allungata.
Kryptis, kurios panned kamera, reikalingi fotoaparato parametrų atsižvelgiant paveikslėlių seriją, kuri nepastebimai prisijungs automatiškai fotoaparato arba vaizdo programoje.
La direzione in cui la fotocamera è stroncata, necessaria come un'impostazione della fotocamera quando si scattano una serie di immagini che invisibilmente aggiungeranno automaticamente dalla fotocamera o in un'applicazione di imaging.
Pasukti kameros horizontaliai (apie vertikalią ašį) su ketinimus, sukurdamos nuotraukos, nepastebimai prisijungė užfiksuoti platus vista ("Panorama"), arba sekti judančius objektus kelias.
Ruotare la telecamera in orizzontale (circa un asse verticale) con l'intenzione di possibile della creazione di una serie di fotografie che invisibilmente si unì a catturare un'ampia vista (panorama), o di seguire il percorso di un soggetto in movimento.
Nikon pavadinimas yra procesas, kuris leidžia susidedantis iš dviejų ar daugiau nuotraukų.
Il nome di Nikon per un processo che consente la sovrapposizione di due o più immagini.
Kad per daug šviesos į kamerą, gaminti nuotraukas, kai duomenys prarandami akinimo.
Per permettere troppa luce nella macchina fotografica, producendo fotografie dove i dettagli sono persi all'abbagliamento.
Į režimą, kuriame kamera ir toliau fotografuoti užrakto atleidimo mygtuką.
Una modalità in cui la fotocamera continua a scattare foto mentre si preme il pulsante di scatto.
Jungtį, skirtą gauti vaizdo signalą iš kito prietaiso.
Un connettore di ricezione di un segnale video da un altro dispositivo.
Judančių paveikslėlių duomenys iš įrenginio; Taigi perduodami; kurio perduodama tokių duomenų formatas (Nikon fotoaparatai, vaizdo duomenų gali būti išvesties NTSC arba PAL formatais).
La trasmissione di immagini in movimento di dati da un dispositivo; i dati così trasmessi; il formato in cui tali dati sono trasmessi (nel caso di fotocamere Nikon, dei dati possono essere uscita in formati NTSC o PAL).
Moduliuoto vaizdo išvestis generuoja kamera galimybę vaizdai turi būti peržiūrėtas per televizorių (NTSC arba PAL) standartas.
Lo standard dell'uscita video modulato generato dalla telecamera per permettere le immagini da visualizzare su una TV (NTSC o PAL).
Kabelis per kurį perduodamas vaizdo signalu.
Un cavo su cui viene trasmesso un segnale video.
Piktograma, kuri atsiranda, kai Virpesių mažinimas yra įjungtas.
Un'icona che appare quando è attivata la riduzione delle vibrazioni.
Vienas iš daugybe būdų sumažinti vibracijos tuo pat metu atsižvelgiant nuotraukas poveikį.
Uno dei numerosi processi per ridurre gli effetti della vibrazione durante l'assunzione di fotografie.
Virpesių, paprastai su palyginti trumpą laiką ir mažos amplitudės. Vibracija, įtakos kamera, o užrakto yra atvira gali sukelti judesio susiliejimo nuotraukas. Fotoaparatas vibracija gali būti dėl mažų judesių naudotojai rankas ar kūno arba virpesių, įsikūręs vartotojas platformos.
Oscillazione, solitamente con un periodo relativamente breve e bassa ampiezza. Vibrazioni che influenzano la fotocamera, mentre l'otturatore è aperto possono causare sfocatura di movimento nelle fotografie. Vibrazioni della fotocamera possono essere causata da piccoli movimenti del corpo o mani di utenti o di oscillazione della piattaforma su cui si trova l'utente.
AF-ON mygtuką, priedo naudojimui kai kamera sukama fotografuoti "aukšto" (stačias) orientacijos.
Un pulsante AF-ON posizionato per l'uso quando la fotocamera viene ruotata di scattare fotografie in orientamento "alto" (ritratto).
Oficialiai pranešti apie gamintojas, kad jūs įsigijote ir teisėtai savo vieno iš jų produktai, taip kuriam aptarnavimo ir palaikymo.
Per notificare formalmente un produttore che hanno acquistato e legittimamente possedere uno dei loro prodotti, qualificandosi così per servizio e supporto.
Kompiuterio aksesuaras, kad padidina jungtys USB interface.
Un accessorio di computer che aumenta il numero di connessioni su un'interfaccia USB.
Kad per ma ai šviesos į kamerą, gaminti nuotraukas, kuriose detalių prarado šešėlis.
Per permettere alla luce troppo poco nella macchina fotografica, producendo fotografie in cui si perdono dettagli in ombra.
Metodas greitai atkurti numatytuosius kelių parametrų paspaudžiant du mygtukus.
Un metodo di ripristinare rapidamente predefinite per alcune impostazioni premendo i due pulsanti.
Trumpas įvadas į naudojant prietaisą inyną skyrių.
Una sezione del manuale che fornisce una breve introduzione all'utilizzo del dispositivo.
Procesas, nustatyti ir ištaisyti problemą ("problemų"). Vadovai, skyrius analizuoti sunkumus, su kuriais galėtų susidurti vartotojas ir jų sprendimai.
Il processo di individuazione e correzione di un problema ("trouble"). Nei manuali, una sezione dedicata ad analizzare le difficoltà che potrebbe essere visualizzato dall'utente e loro possibili soluzioni.
Trimis kojomis stovas naudojamas stabilų pagrindą kameros.
Uno stand a tre gambe, utilizzato per fornire una piattaforma stabile per una fotocamera.
Lęšiai: persiorientuoti į ryšį su vaizdo jutiklio. Tai leidžia Paveikslėliai, kuri turi būti imtasi su objektyvu kampu tuo kad židinio plokštuma lygiagreti objektas buvo fotografuotas, sumažinti perspektyvos poveikį arba leidžiant fotografijų, veidrodžių be nurodytos atspindys fotografas. Jei objektyvas palaiko rotacija, tiek horizontalių ir vertikalių plokštumų, veiksmas sukasi objektyvas vertikalioje plokštumoje yra nurodytas kaip "perkelti", veiksmas sukasi objektyvas būtų horizontalioje plokštumoje, kaip "tilt".
Di lenti: da riorientare in relazione al sensore di immagine. In questo modo le immagini da adottare a con la lente inclinandola mantenendo la focale piano parallela all'oggetto di essere fotografato, riducendo gli effetti di prospettiva o permettendo di fotografie di specchi senza il fotografo che appaiono nella riflessione. Se una lente supporta la rotazione in entrambi i piani orizzontali e verticali, l'azione di rotazione lente nel piano verticale è detta "shift", l'azione di ruotare l'obiettivo sul piano orizzontale come "tilt".
Daiktavardžio forma "sharp" (Lietuviškai): išsamiai arba aiškumo laipsnį. Pavyzdys: kontroliuoti apibūdina aštrumo.
La forma del sostantivo di "sharp" (aggettivo): grado di dettaglio o di chiarezza. Esempio: Controllare la nitidezza dei contorni.
Daiktavardžio forma "paryškinti" (Lietuviškai): aktas didėjančio išsamiai arba aiškumo pavyzdys: COOLPIX pieštuose valdikliuose gali būti keičiamos į sceną ar vartotojo kūrybos ketinimų. Naudoti greitai prisitaikyti prie pasirinkti derinamas galandimo, kontrastas, sodrumas ir kitus parametrus, arba rankiniu būdu atlikti atskirus parametrus.
La forma del sostantivo di "affilare" (verbo): l'atto di aumento del grado di dettaglio o di chiarezza esempio: COOLPIX foto controlli può essere modificati per soddisfare la scena o l'intento creativo dell'utente. Rapido impiego regolare per scegliere una combinazione equilibrata di nitidezza, contrasto, saturazione e altre impostazioni, o fare regolazioni manuali per le singole impostazioni.
Forma tinklo autentifikavimas naudojant susiję arba joms identiškos klavišus užšifravimas ir iššifravimas.
Una forma di autenticazione di rete utilizzando identica o correlata chiavi per la crittografia e la decrittografia.
Tamsoje į priešingą pusę nuo šviesos šaltinio objekto plotą.
Un'area di oscurità sul lato opposto di un oggetto da una sorgente di luce.
Į režimą, kuriame vartotojas gali koreguoti pagrindinio fotoaparato nustatymus.
Una modalità in cui l'utente può regolare le impostazioni della fotocamera di base.
Yra ekrano meniu kad padeda vartotojui pasirenkant pasirinktį.
Un display sullo schermo che assiste l'utente nella scelta di un'opzione.
Flash kontrolės tais atvejais, kai šviesos matavimas atliekamas šviesos jutiklis montuojamas ant kūno kameros (palyginti su tais atvejais, kai šviesos yra jaučiamas per fotoaparato objektyvą metodas) metodas.
Un metodo di controllo del flash dove si trova la misura della luce tramite un sensore di luce montato sul corpo della fotocamera (rispetto ad un metodo dove la luce è percepita attraverso la lente della fotocamera).
Priemonė greičio, spalvos plėvelė; naudojamas skaitmeninių fotoaparatų nurodyti kameros jautrumas šviesai. Jautrumas yra matuojamas naudojant ISO reitingai (ISO 100, ISO 400, ISO 800, t. ); didesnis skaičius, jautresnė ("greičiau") kino arba vaizdo jutiklis ir mažiau laiko arba diafragmos reikia, kad pozicija. Greitųjų geležinkelių filmų linkę būti "grūdėtas,", o naudojamos siekiant padidinti vaizdo jutiklių jautrumą pelnas yra linkęs kurti daugiau triukšmo artefaktus. Siekiant išvengti painiavos su kitais jausmą ir žodis "jautrumas," "ISO jautrumas" yra teikiama pirmenybė.
A measure of the speed of color film; used in digital cameras to indicate the camera’s sensitivity to light. Sensitivity is measured using ISO ratings (ISO 100, ISO 400, ISO 800, etc. ); the higher the number, the more sensitive (“faster”) the film or image sensor and the less time or aperture needed to make an exposure.
Aktas fotografuotas naudojant laikmatį.
L'atto di scattare fotografie utilizzando l'autoscatto.
Kurių šviesos rodo, kad savarankiškai laikmatis yra aktyvi lempute.
Una spia che si illumina per indicare che il timer automatico è attivo.
Indikatorių, kuris pasirodo, kai laikmatį yra aktyvus.
Un indicatore che appare quando il timer automatico è attivo.
