Inicio > Blossary: Architecture contemporaine
Base de données terminologique créée dans le cadre du cours de terminologie du Master2 DTIC à l'UBS de Vannes, France.

Categoría:

49 Terms

Created by: Kizsok

Número de Blosarios: 1

Mis términos
Coleccionar término

El proceso de planificación, organización, dotación de personal, dirigir y controlar la producción de un edificio.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

O processo de planejar, organizar contratar mão-de-obra, dirigir e controlar a produção de um edifício.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

Un ingeniero encargado de planificación de la ciudad, que está mejorando la vida, los transportes, la vivienda de la ciudad.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

Engenheiro responsável pelo o planejamento da cidade, ou seja, pela melhoria de transportes, vida e habitação de uma cidade.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

1. relativa a las zonas rurales 2. que viven en o las características de la agricultura o la vida en el campo.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

1. relativo às zonas rurais 2. que vive ou é característico da agricultura ou da vida no campo.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

Las oficinas administrativas del gobierno municipal

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

Os escritórios administrativos de um governo municipal.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

Organización comercial que proporciona un conjunto de servicios de arquitectura. Reúne a menudo a varios arquitectos.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

Organização comercial que fornece um conjunto de serviços em arquitetura. Geralmente reúne vários arquitetos.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

El acero es una aleación que se compone principalmente de hierro y carbón.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

O aço é uma liga que consiste principalmente de ferro e carbono.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

Diseñado para o adaptado a una función o uso.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

Projetado ou adaptado para uma função ou uso.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

Al lado de un edificio que se percibe en primer lugar, o generalmente una parte de un edificio.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

O lado de um edifício que é visto primeiro, ou geralmente um lado de um edifício.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

Mobiliario, instrumentos que preparen una habitación u otra área para la ocupación.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

Mobiliário, os instrumentos que fazem uma sala ou outra área pronta para ser ocupada.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

A building addition is a part of a building (one room or more) that has been added to the existing and original building

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

Um anexo de construção é uma parte de um edifício (um quarto ou mais) que tenha sido adicionado ao edifício existente e original.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

La iluminación es la aplicación deliberada de la luz para lograr un efecto estético o práctica. Iluminación incluye uso de ambas fuentes de luz artificiales como lámparas e iluminación natural de interiores desde el amanecer.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

A iluminação é a aplicação deliberada de luz para conseguir algum efeito estético ou prático. Iluminação inclui o uso de ambas as fontes artificiais de luz, como lâmpadas, e iluminação natural de interiores com a luz do dia.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

[adj] situado dentro o conveniente para el interior de un edificio [n] el interno o cerrados superficie de algo

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

[Adj] situado dentro ou adequados para a parte interna de um edifício [n] a superfície do interior ou de algo fechado

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

Un carpintero (builder) es un hábil artesano que realiza carpintería. Carpinteros trabajan con la madera para construir, instalar y mantener edificios, muebles y otros objetos. El trabajo puede implicar trabajo manual y trabajar al aire libre.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

Um carpinteiro (construtor) é um artesão habilidoso que executa carpintaria. Carpinteiros trabalham com madeira para construir, instalar e manter edifícios, móveis e outros objetos. O trabalho pode envolver trabalho manual e trabalho ao ar livre.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

Un concurso para algún premio, honor o ventaja. En el sector de la construcción un concurso de arquitectura es un concurso entre los arquitectos para obtener un premio por la obra conceptual o una orden para hacer un edificio.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

Um concurso para algum prêmio, honra ou vantagem. Na indústria da construção uma competição de arquitetura é um concurso entre arquitetos para obter um prêmio por um trabalho conceitual ou uma ordem para fazer um edifício.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

El hormigón es un compuesto hecho de la combinación de una carpeta como cemento y agregado de material de construcción.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

Concreto é um material de construção composto feito a partir da combinação de agregados e um ligante como cimento.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

Un obrero que tiene capacidad especial en la industria de construccion. Un albanil puede ser mason, ingeniero, fontanero, pintero, capentero

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

Um trabalhador que tenha habilidades especiais na indústria da construção. Um construtor pode ser pedreiro, eletricista, encanador, pintor, carpinteiro...

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

Organización comercial que proporciona un conjunto de servicios de arquitectura. Reúne a menudo a varios arquitectos.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

Organização comercial que fornece um conjunto de serviços em arquitetura. Geralmente reúne vários arquitetos.

Domain: Architecture; Categoría: Architecture contemporaine

Member comments


( You can type up to 200 characters )

Publicar  
Otros Blosarios